Prevod od "leva muito a" do Srpski

Prevodi:

shvata ozbiljno

Kako koristiti "leva muito a" u rečenicama:

Ele leva muito a sério esse lance de família italiana.
Znaš da on te stvari shvata ozbiljno, sve te italijanske porodiène stvari.
Você o leva muito a sério.
Све то превише примаш к срцу.
Ele leva muito a sério aprender a contar uma história corretamente.
Da on vrlo ozbiljno misli, kada kaže da bi trebalo da nauèiš da prièaš prièu pravilno.
Michael Corben, reprovado em Frances leva muito a sério o seu disfarce.
Aha, Michael Corben, Propalica francuskog razreda! Vidio sam veæ to. Isprali su mu mozak da se ne izda.
O presidente leva muito a sério isso de arriscar americanos.
Postoji nešto kao partnerstvo koje se može razviti izmeðu nekoga i njegovog pisca govora.
De acordo com as roupas civis, ele leva muito a sério o seu voto de pobreza.
Po svakodnevnom odelu, uzima veoma ozbiljno zavet siromaštva.
Sei que fica chateado comigo quando digo que leva muito a sério um simples jogo, mas nunca me critique por me preocupar com você.
Znam da te nervira kad kažem da naporno radiš uèeèi ih jednostavnoj igri. Ali nemoj da me kritikuješ zato što brinem o tebi.
Minha querida Paige, há certas coisas que o povo dinamarquês leva muito a sério.
Draga Page, neke stvari Danci prihvataju veoma ozbiljno.
Acho que ela leva muito a sério as responsabilidades do trabalho.
Predpostavljam da ona samo previše ozbiljno shvata svoj posao.
Ele tem olhos de águia e leva muito a sério o trabalho.
Ima oèi sokolove, i shvata svoj posao jako ozbiljno.
Aditya, você leva muito a sério sua vida!
Aditya, ti si bio veoma ozbiljan u životu!
E agora ela o leva muito a sério.
А, она га у потпуности прати.
Richard é advogado de direitos humanos e, leva muito a sério seu trabalho.
Ricard je advokat za ljudska prava, pa dakle shvata svoj posao vrlo ozbiljno.
Leva muito a sério o que as pessoas dizem.
Previše slušaš šta drugi ljudi prièaju.
Nesta tragédia sem sentido, é importante que saibam que o governo de Cáprica leva muito a sério as questões de terrorismo,
U ovoj besmislenoj tragediji, važno je da znate da vlada Kaprike ozbiljno razmatra pitanje terorizma,
Sei que Potter se leva muito a sério, mas não significa que tenha que ignorá-lo.
Znam da se Potter shvaæa malo preozbiljno, ali to ne znaèi da ga možeš olako shvaæati.
Wesley Mouch os leva muito a sério.
Vesli Mauè ih shvata vrlo ozbiljno.
Ele leva muito a sério essas placas de "Não Entre".
Deluje prilièno kod ovih "Ne ulazi" znakova.
A Central leva muito a sério o que você disse sobre eles ficarem longe dela.
Centar je ozbiljno shvatio vašu pretnju da je se klone.
Sobre a Paige... A Central leva muito a sério o que você disse sobre eles ficarem longe dela.
Centar je ozbiljno shvatio vašu pretnju da ne prilaze Pejdž.
Meritíssima, meu cliente leva muito a sério o pedido da srta. Clark de aumento de pensão... Com licença, Meritíssima.
Moj klijent je ozbiljno shvatio zahtev gðe Klark o poveæanju iznosa izdržavanja za decu, i zato...
Aquele cara se leva muito a sério.
Taj tip se previše ozbiljno shvata.
0.56648397445679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?